sueño

Tocas
mi pecho
mientras duermo
y los árboles brotan
de mi sueño.
Despierto, abro los ojos,
y has plantado
dentro de mí
asombradas estrellas
que suben
con mi canto.

(Touching
my heart
while I sleep
trees bloom
on my dream.
I waken and widen my eyes,
and you plant
in my flesh
the darkening stars
that rise
in my song.)

-- Pablo Neruda, b. 12 July 1904, from "Oda a la jardinera"
Translated by Ben Belitt