flower shadows

In rows and heaps
The blossoms crowd
Upon the jade-green terrace.
Several times have I summoned my boy
To sweep them away.
His efforts have had but small success,
For no sooner does the sunset
Carry them off
Than the bright moon,
Rising,
Gathers and brings them again.

-- Su Dongpo
Translated by Henry Hart