Saturday, November 27

language does not equal information

Das Sprechen der Musik. Vergiß nicht, daß ein Gedicht, wenn auch in der Sprache der Mitteilung abgefaßt, nicht im Sprachspiel der Mitteilung verwendet wird.

The way music speaks. Do not forget that a poem, even though it is composed in the language of information, is not used in the language-game of giving information.

-- Ludwig Wittgenstein Zettel
Translated by Marjorie Perloff in Jacket #14